我记得是在义乌江东的新华书店看到这本书的，名字很优雅，而且是安妮宝贝作序推荐的。匆匆翻看，里面有不少终南山 隐士的照片。在这物欲横流的嘈杂世界里，能有人在高山深谷安静地生活，是多么不容易啊。
对于中国文化中的隐士，比尔.波特算是研究的比较深了。他1972年来到中国台湾，在一个寺庙落脚，1989年两岸 限制开放后，又多次前往大陆旅行。他读书、翻译，汉学文化很深，因此本书中那种外国人对于中国文化的隔膜感 很轻微了。他引用历史上的著作和名人事件，错误很少也很小。比如要不是他引用高鹤年的《名山游访记》，我从来没 听说过这人这书。还有他引用韩愈游华山，爬到半路吓得腿发软，写下遗书扔下山崖，最后官府派人把他背下山， 这很有意思。
比尔.波特和写《名山游访记》的高鹤年以及写《徐霞客游记》的徐霞客一样，他们都是读万卷书，同时又行万里路。 华山那么难爬，他带着摄影师朋友也爬，还有秦岭山脉的其他山比如太白山，他也爬了。很多军队和政府管制的寺庙 或者陵园之类，他也都尽量去走访了。楼观台具体怎么回事，他也了解了……在本书扉页内侧，他画的那副地图相当详尽 ，而且多数地方他都去了。历史上的很多人，为了追求“终南捷径”，在终南山留下不少遗迹，比如王维的辋川别墅。 这些事迹在作者的游访过程中娓娓道来，让人印象深刻。
以前看一些资料，说有些外国作家为了写一个历史作品，跑到事件发生地一住就是十几年。或者为了写一本书，深入生活去打工， 受苦受累。他们真是伟大啊。